O Mridule Song from Njan Ekanaanu (Sad Version) – Lyrics in English with Translation

Song: O Mridule from Njan Ekanaanu (1982) – Sad Version

Lyrics: Sathyan Anthikkad

Music: MG Radhakrishnan

Playback: Yesudas

Filmed on: Dileep, Poornima Jayaram, Madhu

O Mridule Song from Njan Ekanaanu (Sad Version) – Lyrics in English with Translation

Oh…Oh…Oh…

Aaa…Aaa…Aaa…

Mridule…..

Hridhayamuraliyilozhuki vaa

*Mridula…..(soft one)

Come, floating in heart flute

Nin nizhalaay

Alayum priyane marannuvoo

Mridule…..

Have you forgotten your lover,

Who wanders as your shadow,

Hey Mridula…..

Hridhayamuraliyilozhuki vaa

Come, floating in heart flute

Nin nizhalaay

Alayum priyane marannuvoo

Mridule…..

Have you forgotten your lover,

Who wanders as your shadow,

Hey Mridula…..

Manassum manassumakannuvo

Have souls separated?

 

Akaleyanengilum dhanye

Though you are far away from me,

Akaleyanengilum dhanye

Nin swaram…

Oru thengalaayennil nirayum

Though you are far away from me,

Your voice fills as a sob inside me

Oh…Mridule…..

Hridhayamuraliyilozhuki vaa

Oh *Mridula…..(soft one)

Come, floating in heart flute

 

Piriyuvanakumo thammil

Is it possible for us to separate?

Piriyuvanakumo thammil

Is it possible for us to separate?

En priye…

Puthu jeevannay ennil viriyum

Oh dear, come as new life

& Blossom in me

Oh…Mridule…..

Hridhayamuraliyilozhuki vaa

Oh *Mridula…..(soft one)

Come, floating in heart flute

Nin nizhalaay

Alayum priyane marannuvoo

Mridule…..

Have you forgotten your lover,

Who wanders as your shadow,

Hey Mridula…..

Manassum manassumakannuvo…

Have souls separated?

Manassum manassumakannuvo…

Have souls separated?