O Mridule Song from Njan Ekanaanu (Happy Version) – Lyrics in English with Translation

Song: O Mridule from Njan Ekanaanu (1982) – Happy Version

Lyrics: Sathyan Anthikkad

Music: MG Radhakrishnan

Playback: Yesudas

Filmed on: Dileep, Poornima Jayaram, Madhu

O Mridule Song from Njan Ekanaanu (Happy Version) – Lyrics in English with Translation

Oh….Mridule…

Hridayamuraliyilozhuki vaa

Oh *Mridula…..(soft one)

Come, floating in heart flute

Yaamini than

Madiyil mayangumee chandrikayilaaliyaam

Manassum manassumaay chernnidaam

To dissolve in the moon,

Sleeping in the lap of night.

Let’s our souls unite

Yaamini than

Madiyil mayangumee chandrikayilaaliyaam

Manassum manassumaay chernnidaam

To dissolve in the moon,

Sleeping in the lap of night.

Let’s our souls unite

Evideyanengilum ponne

Nin swaram…

Madhu gaanamaay ennil nirayum

Wherever you are, dear..

Your voice

Fills in me like a sweet song

Oh….Mridule…

Hridayamuraliyilozhuki vaa

Oh *Mridula…..(soft one)

Come, floating in heart flute

Yaamini than

Madiyil mayangumee chandrikayilaaliyaam

Manassum manassumaay chernnidaam

To dissolve in the moon,

Sleeping in the lap of night.

Let’s our souls unite

Manassum manassumaay chernnidaam

Let’s our souls unite

 

Kadhanamamirulilum ponne

Nin mugham…

Nira deepamayennil theliyum

Though it’s grief inside me, dear,

Even in darkness,

Your face fills in me like lighted lamp

Oh….Mridule…

Hridayamuraliyilozhuki vaa

Oh *Mridula…..(soft one)

Come, floating in heart flute

Yaamini than

Madiyil mayangumee chandrikayilaaliyaam

Manassum manassumaay chernnidaam….

To dissolve in the moon,

Sleeping in the lap of night.

Let’s our souls unite

Manassum manassumaay chernnidaam…

Manassum manassumaay chernnidaam…

Let’s our souls unite

Let’s our souls unite

 

(Visited 27 times, 1 visits today)

Sandy

A freelance writer and blogger by profession since October 2011, interested in writing over a wide range of topics. Hope you enjoy my writings. I belong to one of the beautiful places of the world, Kerala, nicknamed as 'God's own country'.

You may also like...

2 Responses

  1. marzooq says:

    do you have an instagram page?
    i would love to follow your translations on such a platform.
    The world needs to see malayalam’s prowess, it needs your help

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: