Venna Tholkkum Udalode song from Oru Sundariyude Katha – Lyrics in English with Translation

Song: Venna Tholkkum Udalode from Oru Sundariyude Katha (1972)

Lyrics: Vayalar

Music: Devarajan

Playback: Yesudas

Filmed on: Jayabharathi

Venna Tholkkum Udalode song from Oru Sundariyude Katha – Lyrics in English with Translation

Venna Thollkkum Udalode

Ilam Vennilavin Thalir Pole

With body which wins over butter,

Like sprout of tender moonlight

Ragini Manohaarini

Rathri Rathri Vidarum

Nee Anuraaga Pushpini

Like a melody, hey beauty

You are a romantic flower

Which blossoms every night

Venna Thollkkum Udalode

Ilam Vennilavin Thalir Pole

With body which wins over butter,

Like sprout of tender moonlight

Ragini Manohaarini

Rathri Rathri Vidarum

Nee Anuraaga Pushpini

Like a melody, hey beauty

You are a romantic flower

Which blossoms every night

Venna Thollkkum Udalode

With body which wins over butter

 

Maarvirinja Malar Pole

Poo Maran Eitha Kathir Pole

Like a flower with blossomed bosom

Like a darted arrow by cupid

Maarvirinja Malar Pole

Poo Maran Eitha Kathir Pole

Like a flower with blossomed bosom

Like a darted arrow by cupid

Manjil Mungi Eeran Marum

Mandhahaasathode

With the smile while changing wet dress-

After bathing in snow,

Manjil Mungi Eeran Marum

Mandhahaasathode

With the smile while changing wet dress-

After bathing in snow,

Ente Moham Theerumvare Nee

Enne Vannu Pothiyoo Pothiyoo

Till my desire is over

You please come & wrap me

Wrap me….

Venna Thollkkum Udalode

Ilam Vennilavin Thalir Pole

With body which wins over butter,

Like sprout of tender moonlight

Ragini Manohaarini

Rathri Rathri Vidarum

Nee Anuraaga Pushpini

Like a melody, hey beauty

You are a romantic flower

Which blossoms every night

Venna Thollkkum Udalode

With body which wins over butter

 

Moodi Vanna Kulirode

Panthaadi Vanna Madhamode

With the wrapped chillness

With the intoxication in full swing

Moodi Vanna Kulirode

Panthaadi Vanna Madhamode

With the wrapped chillness

With the intoxication in full swing

Kaamukannu Mathram Nalkum

Romaharshathode

With horripilation given only to (male) lover

Kaamukannu Mathram Nalkum

Romaharshathode

With horripilation given only to (male) lover

Ente Daaham Theerum Vare Nee

Ennil Vannu Nirayoo Nirayoo

Till my thirst is quenched

You please come and fill in me

Fill in me…..

Venna Thollkkum Udalode

Ilam Vennilavin Thalir Pole

With body which wins over butter,

Like sprout of tender moonlight

Ragini Manohaarini

Rathri Rathri Vidarum

Nee Anuraaga Pushpini

Like a melody, hey beauty

You are a romantic flower

Which blossoms every night

Venna Thollkkum Udalode

Ilam Vennilavin Thalir Pole

With body which wins over butter,

Like sprout of tender moonlight