Therirangum Mukile song from Mazhathullikkilukkam – Lyrics in English with Translation

Song: Therirangum Mukile from Mazhathullikkilukkam (2002)

Lyrics: R. Rameshan Nair

Music: Suresh Peters

Playback: Jayachandran

Filmed on: Dileep, Navya Nair, Sharada, Bharathi Vishnuvardhan

Therirangum Mukile song from Mazhathullikkilukkam – Lyrics in English with Translation

Therirangum Mukile

Mazha Thoovalonnu Tharumo

The cloud coming down in chariot

Can you give a rain feather?

Novalinja Mizhiyil

Oru Sneha Nidra Ezhuthaan

Eyes in which pain dissolved…

To write a love sleep.

Irul Moodiyalumen Kannil

Theliyunnu Thaara Nirakal

Though darkness spread in my eyes

Rows of stars are showing up

Therirangum Mukile

Mazha Thoovalonnu Tharumo

The cloud coming down in chariot

Can you give a rain feather?

 

Urangaatha Moham Thedum

Ushassinte Kanneer Theeram

The tear shore of twilight

Which waken desire searches

Karayunna Paithal Pole

Karalinte Theera Daham

Like a crying baby

The non-quenching thirst of heart

Kanal Thumbi Paadum Pattil

Kadam Theerumo

Will all the debts be paid off

In the song sung by flamed dragonfly?

Therirangum Mukile

Mazha Thoovalonnu Tharumo

The cloud coming down in chariot

Can you give a rain feather?

 

Nilakkaathe Veeshum Kattil

Nirakkunnatharee Ragam

In the non-resting wind

Who is filling this tune?

Vithumbunna Vinnil Polum

Thulumbunnu Thinkal Thaalam

Even in the sobbing sky

Moon bowl is spilling over

Nizhalinte Mey Mooduvan

Nilave Varu

To cover the body of shadow,

Moonlight, please come

Therirangum Mukile

Mazha Thoovalonnu Tharumo

The cloud coming down in chariot

Can you give a rain feather?

Novalinja Mizhiyil

Oru Sneha Nidra Ezhuthaan

Eyes in which pain dissolved…

To write a love sleep.

Irul Moodiyalumen Kannil

Theliyunnu Thaara Nirakal

Though darkness spread in my eyes

Rows of stars are showing up