Aalila Kanna song from Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njanum – Lyrics in English with Translation

Song: Aalila Kanna from Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njanum (1999)

Lyrics: Yusufali Kecheri

Music: Mohan Sithara

Playback: Yesudas

Filmed on: Kalabhavan Mani

Aalila Kanna song from Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njanum – Lyrics in English with Translation

Aalilakkanna ninte muralika kelkkumbol

Enn manassil paattunarum

Aayiram kanavunarum

Little Krishna on banyan leaf….

Listening to your flute,

Song wakes up in my mind

Along with 1000 dreams

Aalilakkanna ninte muralika kelkkumbol

Enn manassil paattunarum

Aayiram kanavunarum

Little Krishna on banyan leaf….

Listening to your flute,

Song wakes up in my mind

Along with 1000 dreams

Uyirin vedhiyil swarakanyakamaar nadamaadum…

In the stage of life breath,

The notes are dancing as dancers

Aalilakkanna ninte muralika kelkkumbol

Enn manassil paattunarum

Aayiram kanavunarum

Little Krishna on banyan leaf….

Listening to your flute,

Song wakes up in my mind

Along with 1000 dreams

 

Vazhiyambalathil vazhi thetti vannoo

Njanoru vaanambaadi

Am a silly skylark,

Who lost its path &

Reached this temple on pathway

Vazhiyambalathil vazhi thetti vannoo

Njanoru vaanambaadi

Am a silly skylark,

Who lost its path &

Reached this temple on pathway

Oru chaan vayarinu ulthudithaalathil

Kanneer paattukal paadam njaan

To fill my stomach, in the rhythm of heart

I shall sing tear songs

Kanneer paattukal paadam njaan

Ooo..ooo..oooo..ooooo..

I shall sing tear songs

Aalilakkanna ninte muralika kelkkumbol

Enn manassil paattunarum

Aayiram kanavunarum

Little Krishna on banyan leaf….

Listening to your flute,

Song wakes up in my mind

Along with 1000 dreams

 

Vedhanayellam vedhaanthamaakki

Njaaninnoreenam paadi

Changing all my pains to Vedanta

Today, I sang a tune

Vedhanayellam vedhaanthamaakki

Njaaninnoreenam paadi

Changing all my pains to Vedanta

Today, I sang a tune

Sundara raagathin sindhoora kiranangal

Kurudannu kaivadiyaayi….

Sindoor rays of beautiful raga

Became the support stick of this blind man

Kurudannu kaivadiyaayi….

Ooooo..ooo..ooooo..oooooo

Became the support stick of this blind man

Aalilakkanna ninte muralika kelkkumbol

Enn manassil paattunarum

Aayiram kanavunarum

Little Krishna on banyan leaf….

Listening to your flute,

Song wakes up in my mind

Along with 1000 dreams

Uyirin vedhiyil swarakanyakamaar nadamaadum…

In the stage of life breath,

The notes are dancing as dancers

Aalilakkanna ninte muralika kelkkumbol

Enn manassil paattunarum

Aayiram kanavunarum

Little Krishna on banyan leaf….

Listening to your flute,

Song wakes up in my mind

Along with 1000 dreams