Rajahamsame song from Chamayam – Lyrics in English with Translation

Song: Rajahamsame from Chamayam (1993)

Lyrics: Kaithapram

Music: Johnson

Playback: Chithra

Filmed on: Sithara, Manoj.K.Jayan

Rajahamsame song from Chamayam – Lyrics in English with Translation

Rajahamsame Mazhavil Kudilil

Sneha Doothumaay Varumo

Hey Royal Swan,

In my rainbow hut,

Can you come with love message?

Saagarangale Maruvaakku Mindumo

Evide Ente Sneha Gayakan

Hey oceans,

Can you give my reply?

Where is my singer of love?

Oh….rajahamsame

Oh….Royal swam

 

Hridayarekha Pole Njan

Ezhuthiya Nombaram

Nirimizhiyode Kanduvo, Thozhan

My pain, which I wrote like

Lines drawn in heart,

You saw with filled eyes,

Dear friend(male), Didn’t you?

Hridayarekha Polley Njan

Ezhuthiya Nombaram

Nirimizhiyode Kanduvo

My pain, which I wrote like

Lines drawn in heart,

You saw with filled eyes,

Didn’t you?

Ente Athmaraagam Kettuninnuvo

Varumennoru Kurimaanam Thannovo

You stood listening the song of my soul?

Did he give a letter saying, He will come?

Naathan Varumo Parayoo

Will my lord come, tell me

Rajahamsame Mazhavil Kudilil

Sneha Doothumaay Varumo

Hey Royal Swan,

In my rainbow hut,

Can you come with love message?

Ente Sneha Vaanavum

Jeevana Gaanavum

Bhandhanamaakumenkilum Ninnil

My sky of love,

And song of life,

Though they put chains on you,

Ente Sneha Vaanavum

Jeevana Gaanavum

Bhandhanamaakumenkilum

My sky of love,

And song of life,

Though they put chains on you,

Nimisha Meghamaay Njan

Peyythu Thornnidaan

For me,

To rain like a cloud that pours in a moment,

And completely seize,

Noorayiram Ithalaay Nee Vidaruvaan

Janmam Yugamayi Nirayoo

And for you to blossom as

Hundreds & thousands of petals,

Fill this birth as an era

Rajahamsame Mazhavil Kudilil

Sneha Doothumaay Varumo

Hey Royal Swan,

In my rainbow hut,

Can you come with love message?

Saagarangale Maruvaakku Mindumo

Evide Ente Sneha Gayakan

Hey oceans,

Can you give my reply?

Where is my singer of love?

Oh….Rajahamsame

Hey Royal Swam….