Nirangal Than Nritham song from Parasparam – Lyrics in English with Translation

Song: Nirangal Than Nritham from Parasparam (1983)

Lyrics: ONV Kurup

Music: M.B. Sreenivasan

Playback: Janaki

Filmed on: Zarina Wahab

Nirangal Than Nritham song from Parasparam – Lyrics in English with Translation

Nirangal Than Nritham Ozhinjoree Mannil

The earth where colours danced and left

Maranja Sandhyakal Punarjanikkumo

Maranja Pakshikal Iniyumethumo

Will disappeared nightfalls take rebirth?

Will gone birds come back?

Nirangal Than Nritham Ozhinjoree Mannil

The earth where colours danced and left

Maranja Sandhyakal Punarjanikkumo

Maranja Pakshikal Iniyumethumo

Will disappeared nightfalls take rebirth?

Will gone birds come back?

Viraha Nombara Thiriyil Poovupol

Vidarnnoru Naalam Erinju Nilkkunnu

In the wick of pain of separation, like a flower

Blossomed in a day & now standing, burning…

Nirangal Than Nritham Ozhinjoree Mannil

The earth where colours danced and left

Maranja Sandhyakal Punarjanikkumo

Maranja Pakshikal Iniyumethumo

Will disappeared nightfalls take rebirth?

Will gone birds come back?

 

Rithukkal Oronnum Kadannu Povathin

Padaswanam Kaathil Pathinju Kelkkave

As seasons pass one after another

When their footsteps reach my ears

Verumorormmathan Kilunnu Thoovalum

Thazhuki Ninne Kaathirikkayaanu Njaan

Stroking the tender feather of just a memory

I am waiting for you

Verumorormmathan Kilunnu Thoovalum

Thazhuki Ninne Kaathirikkayaanu Njaan

Stroking the tender feather of just a memory

I am waiting for you

 

Nimisha Paathrangal Udanju Veezhunnu

Niramadhu Mannil Uthirnnu Maayunnu

Moment vessels are falling broken

Filled honey is falling on earth & disappearing

Alinjalinju Pom Ariya Janmamaay

Pavizha Dweepil Njaan Irippathenthino

As a waste birth which dissolves & fades away

Why am I sitting in this pearl island?

Alinjalinju Pom Ariya Janmamaay

Pavizha Dweepil Njaan Irippathenthino

As a waste birth which dissolves & fades away

Why am I sitting in this pearl island?

Nirangal Than Nritham Ozhinjoree Mannil

The earth where colours danced and left

Maranja Sandhyakal Punarjanikkumo

Maranja Pakshikal Iniyumethumo

Will disappeared nightfalls take rebirth?

Will gone birds come back?