Etho Janma Kalpanayil Song from Paalangal – Lyrics in English with Translation

Song: Etho Janma Kalpanayil from Paalangal (1982)

Lyrics: Poovachal Khader

Music: Johnson

Playback: Vani Jayram

Filmed on: Nedumudi Venu, Zarina Wahab

Etho Janma Kalpanayil Song from Paalangal – Lyrics in English with Translation

Etho Janma Kalpanayil Etho Janma Veedhikalil

Innum Nee Vannu

In imagination of some birth

In the path of some birth

Today also you came

Oru Nimisham Ee Oru Nimisham

Veendum Nammalonnay

For just one moment, for this moment

We became one again

Etho Janma Kalpanayil Etho Janma Veedhikalil

In imagination of some birth

In the path of some birth

 

Ponnin Palangal Engo Cherum Neram Vinnin

The time when golden rails meet somewhere in earth

Ponnin Palangal Engo Cherum Neram Vinnin

The time when golden rails meet somewhere in earth

Mohangal Manjay Veezhum Neram

Kelkkunnu Nin Hridayathin Athe Naadamennil

The time when desires of sky fall down as snow

It’s heard in your heart, same raga in mine too

Etho Janma Kalpanayil Etho Janma Veedhikalil

Innum Nee Vannu

In imagination of some birth

In the path of some birth

Today also you came

Oru Nimisham Ee Oru Nimisham

Veendum Nammalonnay

For just one moment, for this moment

We became one again

Etho Janma Kalpanayil Etho Janma Veedhikalil

In imagination of some birth

In the path of some birth

 

Thammil Chollathe Vingum Oro Vakkum Kannil

Without telling each other

Each word is sobbing in eyes

Thammil Chollathe Vingum Oro Vakkum Kannil

Without telling each other

Each word is sobbing in eyes

Nilkathe Kollum Oro Nokkum Idayunnu

Without staying in eyes

Each word clashing in our glances

Naam Ozhukunnu

Nizhal Theerkkum Dweepil

We are floating in an island

Created by shadow

Etho Janma Kalpanayil Etho Janma Veedhikalil

Innum Nee Vannu

In imagination of some birth

In the path of some birth

Today also you came

Oru Nimisham Ee Oru Nimisham

Veendum Nammalonnay

For just one moment, for this moment

We became one again

Etho Janma Kalpanayil Etho Janma Veedhikalil

In imagination of some birth

In the path of some birth