Ammadi Ammadi song from Desingu Raja (Tamil) – Lyrics in English with Translation

Song: Ammadi Ammadi from Desingu Raja (2013) (Tamil)

Lyrics: Yugabharathi

Music: D. Imman

Playback: Shreya Ghoshal

Filmed on:

Ammadi Ammadi song from Desingu Raja (Tamil) – Lyrics in English with Translation

Ammadi Ammadinerungi Orutharam Paakava

Aiyodi Aiyodi Mayangi Madiyinil Pookava

Hey, come to see me close once

Hey, come once to sleep in my lap & blossom

Yemmadi Yemmadi Nee Thodanga Tholainthidava

Izhanthathai Meetkava Oh.. Iravalum Ketkava Oh..

Hey.. Hey.. Hey.. Hey..

Hey, you come to begin & lost once

Come to recover what has lost

Even at night, come to listen

Ammadi Ammadi Nerungi Orutharam Paakava

Aiyodi Aiyodi Mayangi Madiyinil Pookava

Hey, come to see me close once

Hey, come once to sleep in my lap & blossom

Yemmadi Yemmadi Nee Thodanga Tholainthidava

Izhanthathai Meetkava Oh.. Iravalum Ketkava Oh..

Hey.. Hey.. Hey.. Hey..

Hey, you come to begin & lost once

Come to recover what has lost

Even at night, come to listen

 

Yennai Naan Pennaaga Yeppozhuthume Unarala

Unnale Pennanen Yeppadi Athu Theriyala

I never feel as woman always

But how I become woman because of you,

I don’t know.

Vilagi Irunthida Koodumo Pazhagum Velaiyile

Can we stay detached

When we behave so close?

Vivaram Therintha Pin Moodinaal Thavaruthaan Ithile

After knowing each other,

If we try to hide,

Isn’t it a mistake?

Yenada Ithu Yenada Kalvane Bathil Koorada

Hey.. Hey.. Hey.. Hey..

Why is it so?

Hey thief, give an answer

 

Sollamal Thottalum Unnidam Manam Mayanguthey

Sonnalum Ketkaatha Un Kurumbugal Pidikkuthey

Even if you touch without telling,

My heart falls for you

Your naughty talks, not audible even if talked

I started liking

Anaintha Udagalum Naanamum Vilagi Pogirathey

These worn clothes & shyness

Are slowly detaching

Yethuku Idaiveli Indruthaan Ithayam Ketkirathey

What’s the need of an interval,

The heart is asking

Kooduthey Athil Kooduthey

Thegamey Athil Moozhguthey.. Hey.. Hey..Um…Um..

Is giving up, it’s (heart) giving up

Body is immersing in it

Ammadi Ammadinerungi Orutharam Paakava

Aiyodi Aiyodi Mayangi Madiyinil Pookava

Hey, come to see me close once

Hey, come once to sleep in my lap & blossom

Yemmadi Yemmadi Nee Thodanga Tholainthidava

Izhanthathai Meetkava Oh.. Iravalum Ketkava Oh..

Hey.. Hey.. Hey.. Hey..

Hey, you come to begin & lost once

Come to recover what has lost

Even at night, come to listen